Définition du mot "renvoyer" dans le dictionnaire de l'académie française 8ème et dernière édition 1932

RENVOYER Renvoyer renvoyer


A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

RA       RE     RH RI        
 RO     RU   RY 

Espace publicitaire : régie google Adsense. Annonceurs, abonnez-vous au programme adwords de Google afin d'avoir votre publicité diffusée sur les nombreux sites diffuseurs d'annonces Google.



définition du mot : RENVOYER

(Il se conjugue comme ENVOYER.) v. tr.
Envoyer de nouveau. Je lui avais envoyé une lettre à une mauvaise adresse elle m'est revenue, je la lui renvoie. Ses électeurs l'ont renvoyé à la Chambre.

     Il signifie aussi Faire reporter à une personne une chose qu'elle avait envoyée. On lui avait envoyé un présent, il l'a renvoyé.

     Il signifie encore Faire reporter à une personne une chose qui lui appartient et qu'elle avait prêtée ou laissée par mégarde en quelque endroit. Vous m'avez prêté ce livre, mais je suis sûr de vous l'avoir renvoyé. J'ai trouvé la bague qu'elle avait perdue et je la lui ai renvoyée. Je lui ai renvoyé sa canne qu'il avait oubliée chez moi.

     En parlant des Personnes, il signifie Faire retourner quelqu'un au lieu d' il était envoyé, d' il était parti. Je vous renvoie votre secrétaire avec les papiers que vous m'avez demandés. Aussitôt arrivé il renvoya les personnes qui avaient tenu à l'accompagner.

     Il signifie aussi Congédier quelqu'un, lui donner son congé. On a renvoyé une partie des employés. Le roi vient de renvoyer tous ses ministres. Renvoyer un domestique dont on est mécontent. Il l'a renvoyé durement sans vouloir l'écouter.

     Il signifie encore Adresser une personne à quelqu'un ou en quelque lieu, pour l'éclaircissement de quelque chose. Je lui ai demandé les raisons qui le déterminaient à prendre ce parti; pour toute réponse, il m'a renvoyé à son avocat, à son conseil. Un auteur est souvent obligé de renvoyer son lecteur à ce qu'il a dit plus haut, aux livres qui ont traité expressément les matières dont il s'agit. Ces chiffres, ces lettres renvoient le lecteur aux notes qui sont placées à la fin du volume.

     Fig., Renvoyer de Caïphe à Pilate, se dit lorsque les personnes de qui dépend une affaire une grâce, se renvoient l'une à l'autre celui qui la sollicite.

     RENVOYER se dit aussi en parlant des Demandes, des propositions, etc., que l'on transmet que l'on communique à ceux qui doivent les examiner, y faire droit ou en rendre compte. Votre demande a été renvoyée à telle personne. La Chambre a renvoyé leur pétition au ministre de la Guerre, à la commission du budget. Renvoyer un projet de loi, une proposition à l'examen des bureaux.

     RENVOYER, en termes de Jurisprudence, signifie Ordonner qu'une partie se pourvoira ou qu'un accusé sera traduit devant tel ou tel juge. La Cour d'Appel a renvoyé l'affaire au tribunal compétent. Renvoyer les parties et le procès devant telle cour. La chambre d'accusation l'a renvoyé devant les assises.

     Renvoyer les parties à se pourvoir, Se déclarer incompétent. Renvoyer un plaideur de sa demande, La lui refuser par un jugement. Renvoyer un accusé, le renvoyer absous, quitte et absous, le renvoyer d'accusation, Le décharger de l'accusation intentée contre lui. On dit de même : Il a été renvoyé de la plainte.

     RENVOYER signifie aussi Remettre à un autre temps. Il m'a renvoyé à Noël pour mon paiement. Il ne faut pas renvoyer au lendemain ce qu'on peut faire le jour même. On a renvoyé l'affaire à huitaine.

     Fig. et fam., Renvoyer aux calendes grecques, Remettre à un temps qui n'arrivera jamais, attendu que les Grecs ne comptaient point par calendes.

     RENVOYER signifie encore Envoyer en sens contraire, relancer, réfléchir, répercuter. Un joueur, un mur qui renvoie la balle. La plaque d'une cheminée renvoie de la chaleur dans la chambre. La lune renvoie la lumière du soleil. L'écho renvoie les sons, les paroles.

     Fig et fam., Renvoyer la balle à quelqu'un, Lui riposter, lui répliquer vivement. Il voulait soutenir ce paradoxe, mais son adversaire lui a bien renvoyé la balle. Ces brillants causeurs se renvoyaient la balle pour le plus grand plaisir de l'assistance.

     Fig. et fam., Se renvoyer la balle, se dit en parlant de Deux personnes qui veulent se décharger l'une sur l'autre de l'embarras d'une affaire, d'une sollicitation, d'un travail. Ils se renvoient la balle l'un à l'autre.

RENVOYER dans l'actualité


Médiateurs: renvoyer BHV à un "autre cadre de négociation"
Le Vif/L'Express - 19 sep 2008
Les trois médiateurs royaux estiment qu'un consensus peut se dégager sur la mise en place, "au moment approprié", d'un cadre élargi de négociation autre que ...
source google actualité

la lettre R
r

liste des mots commençant par RE ...
Chosissez ici un mot et obtenez sa définition
re
réacteur, réactrice
réactif, réactive
réaction
réactionnaire
réagir
réal
réalgar
réalisable
réalisateur, réalisatrice
réalisation
réaliser
réalisme
réaliste
réalité
réapparaître
réapparition
réapposer
réapposition
réarmement
réarmer
réassignation
réassigner
réassortiment
réassortir
réassurance
réassurer
rebaptiser
rebarbatif, rebarbative
rebâtir
rebattre
rebaudir
rebec
rebelle
rebeller (se)
rébellion
rebiffer (se)
reblanchir
reboisement
reboiser
rebondi, rebondie
rebondir
rebondissement
rebord
reborder
reboucher
rebours
rebouteur, rebouteuse
reboutonner
rebroder
rebrousse-poil (à)
rebrousser
rebuffade
rébus
rebut
rebutant, rebutante
rebuter
recacheter
récalcitrant, récalcitrante
récalcitrer
récapitulatif, récapitulative
récapitulation
récapituler
recarder
recéder
recel
recelé
recèlement
receler
receleur, receleuse
récemment
recensement
recenser
recension
récent, récente
recepage
recepée
receper
récépissé
réceptacle
récepteur
réceptif, réceptive
réception
réceptivité
recercelé, recercelée
recette
recevabilité
recevable
receveur, receveuse
recevoir
réchampir
rechange
réchapper
rechargement
recharger
réchaud
réchauffer
rechausser
rêche
recherche
rechercher
rechigner
rechute
récidive
récidiver
récidiviste
récif
récipiendaire
récipient
réciprocité
réciproque
réciproquement
récit
récitant
récitatif
récitation
réciter
réclamant, ante
réclamation
réclame
réclamer
reclassement
reclasser
reclure
réclusion
récognitif
recoiffer
recoin
récolement
récoler
récollection
recollement
recoller
récollets
récolliger (se)
récolte
récolter
recommandable
recommandation
recommander
recommencement
recommencer
récompense
récompenser
recomposer
recomposition
recompter
réconciliable
réconciliateur, trice
réconciliation
réconcilier
reconduction
reconduire
reconduite
réconfort
réconfortant, ante
réconforter
reconnaissable
reconnaissance
reconnaissant, ante
reconnaître
reconquérir
reconstituant, ante
reconstituer
reconstitution
reconstruction
reconstruire
reconvention
reconventionnel, elle
recopier
recoquiller
record
recorder
recorder
recorriger
recors
recoucher
recoudre
recoupe
recoupement
recouper
recoupette
recourber
recourir
recours
recouvrable
recouvrance
recouvrement
recouvrement
recouvrer
recouvrir
recracher
récréatif, récréative
récréation
recréer
récréer
recrépir
recrépissage
récrier (se)
récrimination
récriminatoire
récriminer
récrire
recroître
recroqueviller (se)
recru, recrue
recrudescence
recrue
recrutement
recruter
recruteur
recta
rectal, rectale
rectangle
rectangulaire
recteur
recteur, rectrice
rectifiable
rectificatif, rectificative
rectification
rectifier
rectiligne
rectitude
recto
rectoral, rectorale
rectorat
rectum
reçu
recueil
recueillement
recueillir
recuire
recul
reculade
reculée
reculement
reculer
reculons (à)
récupérer
récurage
récurer
récurrence
récurrent, ente
récusable
récusation
récuser
rédacteur, trice
rédaction
redan
rédarguer
reddition
redéfaire
redemander
rédempteur
rédemption
rédemptoriste
redescendre
redevable
redevance
redevancier, ière
redevenir
redevoir
rédhibition
rédhibitoire
rédiger
rédimer (se)
redingote
redire
redite
redondance
redondant, ante
redonner
redorer
redoublement
redoubler
redoutable
redoute
redouter
redressement
redresser
redresseur
réducteur, trice
réductible
réductif, ive
réduction
réduire
réduit
réduplication
réduplicative
réédification
réédifier
rééditer
réédition
rééducation
rééduquer
réel, réelle
réélection
rééligible
réélire
réellement
réer
réescompter
réexpédier
réexpédition
réexportation
réexporter
refaire
refait
refaucher
réfection
réfectoire
refend
refendre
référé
référence
référendaire
referendum
référer
refermer
referrer
refeuilleter
réfléchir
réfléchissant, ante
réflecteur, trice
reflet
refléter
refleurir
réflexe
réflexibilité
réflexible
réflexion
refluer
reflux
refondre
refonte
réformable
réformateur, trice
réformation
réforme
reformer
réformiste
refouillement
refouiller
refoulement
refouler
refouloir
réfractaire
réfracter
réfractif, ive
réfraction
refrain
réfrangibilité
réfrangible
refrapper
refréner
réfrigérant, ante
réfrigération
réfringent, ente
refrognement
refrogner (se)
refroidir
refroidissement
refuge
réfugier (se)
refuir
refuite
refus
refuser
réfutable
réfutation
réfuter
regagner
regain
régal
régalade
régalant, ante
régale
régaler
régalien
regard
regardant, ante
regarder
regarnir
régate
regel
regeler
régence
régénérateur, trice
régénération
régénérer
régénérescence
régent, ente
régenter
régeste
régicide
régicide
régie
regimber
régime
régiment
régimentaire
reginglard
région
régional, régionale
régionalisme
régionaliste
régir
régisseur
registre
registrer
réglage
règle
règlement
réglementaire
réglementairement
réglementation
réglementer
régler
réglet
réglette
régleur, euse
réglisse
réglure
régnant, ante
règne
régner
régnicole
regonflement
regonfler
regorgement
regorger
regrat
regrattage
regratter
regrattier, ière
régressif, ive
régression
regret
regrettable
regretter
régularisation
régulariser
régularité
régulateur
régulateur, trice
régule
régulier, ière
régulièrement
réhabilitation
réhabiliter
réhabituer
rehaussement
rehausser
rehauts
réimportation
réimporter
réimposer
réimposition
réimpression
réimprimer
rein
réincarcération
réincarcérer
réincarnation
réincarner (se)
réincorporer
reine
reine-claude
reine-marguerite
reinette
réinstallation
réinstaller
reinté, ée
réintégration
réintégrer
réinventer
réitération
réitérer
reître
rejaillir
rejaillissement
rejet
rejetable
rejeter
rejeton
rejoindre
rejointoyer
rejouer
réjouir
réjouissance
réjouissant, ante
relâche
relâchement
relâcher
relais
relaissé, ée
relance
relancer
relaps, apse
rélargir
relater
relatif, ive
relation
relativement
relativité
relaver
relavure
relaxation
relaxer
relayer
relégation
reléguer
relent
relevage
relevailles
relève
relevée
relèvement
relever
releveur
reliage
relief
relier
relieur, relieuse
religieusement
religieux, religieuse
religion
religionnaire
religiosité
reliquaire
reliquat
reliquataire
relique
relire
reliure
relocation
relouer
reluire
reluisant, ante
reluquer
remâcher
remaniement
remanier
remariage
remarier
remarquable
remarquablement
remarque
remarquer
remballer
rembarquement
rembarquer
rembarrer
remblai
remblayer
remboîtage
remboîtement
remboîter
rembourrage
rembourrer
remboursable
remboursement
rembourser
rembrunir
rembuchement
rembucher (se)
remède
remédiable
remédier
remêler
remembrance
remembrement
remémorer
remener
remerciement
remercier
réméré
remettre
remeubler
rémige
réminiscence
remisage
remise
remiser
remisier
rémissible
rémission
rémissionnaire
rémittent, rémittente
remmaillage
remmailler
remmailloter
remmancher
remmener
remontage
remontant, remontante
remonte
remontée
remonter
remontoir
remontrance
remontrer
rémora
remordre
remords
remorquage
remorque
remorquer
remorqueur
remouiller
rémoulade
rémouleur
remous
rempaillage
rempailler
rempailleuse
remparer (se)
rempart
remplaçant, remplaçante
remplacememt
remplacer
remplage
rempli
remplier
remplir
remplissage
remplisseuse
remploi
remployer
remplumer
rempocher
rempoissonner
remporter
rempotage
rempoter
remuage
remuant, remuante
remue-ménage
remuement
remuer
remueuse
rémunérateur
rémunération
rémunératoire
rémunérer
renâcler
renaissance
renaissant, ante
renaître
rénal, ale
renard
renarde
renardeau
renardier
renardière
rencaissage
rencaissement
rencaisser
renchérir
renchérissement
rencogner
rencontre
rencontrer
rendant, rendante
rendement
rendetter (se)
rendez-vous
rendormir
rendre
rendurcir
rêne
renégat, ate
rénette
rénetter
renfaîtage
renfaîter
renfermer
renfiler
renflammer
renflement
renfler
renflouage